Lyrics Translation -- SNOWDANCE

General talk about everything Dreams Come True related
Post Reply
User avatar
tachikaze
DCTJoy Swinging Star
Posts: 319
Joined: Thu Oct 17, 2002 12:40 pm

Lyrics Translation -- SNOWDANCE

Post by tachikaze » Mon Apr 14, 2003 1:54 am

SNOWDANCE

words: Miwa Yoshida
music: Masato Nakamura

Falling heavily the dancing snow appears
gently brushing your cheek
singing "goodbye-goodbye"
crossing through streets -- where to now?
being blown away I suppose

The last summer of the 1900's has gone
savoring only the memories, autumn passes by
not able to see you anymore -- the time passes silently
Circling and piling up

Falling heavily the dancing snow appears
gently brushing your cheek
singing "goodbye-goodbye"
crossing through streets -- to fall and melt on the asphalt

Celestial globe modelling "2000" in a window
dazzling stars -- falling underfoot
compared to the usual winter
everyone is looking slightly different -- why?

Falling heavily the dancing snow appears
on your cheek -- making a kiss
singing "goodbye-goodbye"
yesterday's gone -- where to now?
to where shall it be blown

Falling heavily the dancing snow appears
gently brushing your cheek
singing "goodbye-goodbye"
crossing streets -- where to now?
where to now?

Falling heavily the dancing snow appears
on your cheek -- making a kiss
singing "goodbye-goodbye"
singing to you -- yesterday's gone
being blown away to another day

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 25 guests