Lyrics Translation -- Ureshii! Tanoshii! Daisuki!

General talk about everything Dreams Come True related
Post Reply
User avatar
tachikaze
DCTJoy Swinging Star
Posts: 319
Joined: Thu Oct 17, 2002 12:40 pm

Lyrics Translation -- Ureshii! Tanoshii! Daisuki!

Post by tachikaze » Wed Apr 23, 2003 3:09 am

words: Miwa Yoshida
music: Miwa Yoshida

From when we first met I felt something different
somebody within was nudging my heart

I can't really say this to friends -- the power source of this
with just to the extent of " I love you"
can't be settled is what I'm feeling

That's just it -- able to meet by chance -- the person I was always looking for
I feel I want to really lift the rim of my hat covering my eyes

"From before I knew, to be able be like this always..."
Even though you laughed at half these words

There was certainly proof when we first held hands
Soon after that my right hand
became a super special thing

Just as I thought -- you're it -- happy! fun! I love!
power strong enough to do anything steadily gushes forth

~Really, even you should have known
it seemed from the beginning that you liked me.~

Just as I thought -- able to meet by chance -- the person I was always looking for
Always this happy feeling to be continue holding

You're that -- you're it
happy! fun! I love!
Just as I thought -- able to meet by chance
happy! fun! I love!

Post Reply

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 9 guests